При активации аккаунт Netflix должен распознаваться, как Турецкий, в противном случае код не активируется. Обязательно использование с турецким IP или непосредственно нахождение в Турции в момент активации.
Возврат полученного вами кода невозможен. Перед покупкой обязательно убедитесь, что ваш аккаунт соответствует требованиям выше.